Informations
Marc de LAUNAY
Membre des Archives Husserl
Chercheur CNRS
Contact : delaunay@heraclite.ens.fr
Champs de recherche
philosophie allemande postkantienne
néokantismes (H. Cohen, H. Rickert, E. Cassirer)
herméneutique biblique
Nietzsche
Théories de la traduction
Publications 2012-2017
- M. Crépon, M. de Launay (éd.), Les configurations du nihilisme, Paris, éditions Vrin, 2012, 232 p.
- M. de Launay, traduction de Hermann Cohen, Introduction critique à L’Histoire du matérialisme de Friedrich-Albert Lange, Paris, Hermann, 2012 (édition, présentation, traduction, notes et postface), 273 p.
- M. de Launay, traduction de Martin Buber, Le juste et l’injuste, Paris, Hermann, 2012, 80 p. coll. "Panim el panim".
- M. de Launay, traduction de Martin Buber, Sur une nouvelle transcription en allemand de l’Écriture, Paris, Hermann, 2012, 100 p., coll. "Panim el panim".
- M. de Launay, traduction de Walter Benjamin, N’oublie pas le meilleur, Paris, L’Herne, 2012.
- M. de Launay, "”Le nihilisme est un état normal”", in M. Crépon et M. de Launay, Configurations du nihilisme, Paris, Vrin, 2012, p. 29-42.
- M. de Launay, "Histoire et dialectique d’une forme symbolique", in Revue germanique internationale, n° 15, 2012 (CNRS Editions), "Ernst Cassirer", p. 77-94.
- M. de Launay, "Kakaïa germenevtica trebouïetsia dlia perevoda ?", in Logos, n° 84, Moscou, 2012, p. 61-71 (texte traduit en russe par Sergeï Fokine).
- M. de Launay, "Messianisme et philologie du langage", in Modern Language Notes. German Issue, vol. 127, n° 3, 2012, John Hopkins University Press, p. 645-664.
- M. de Launay, "Négativité ou néant ?", in La guerre civile perpétuelle, sous la dir. de B. Dumont et alii, Perpignan, Artège, 2012, p. 129-160.
- M. de Launay, "Préface" à Martin Buber, Sur une nouvelle transcription en allemand de l’Écriture, Paris, Hermann, 2012, p. 5-12.
- M. de Launay, "Une “veille aux rives du néant”", in M. Crépon et M. de Launay, Configurations du nihilisme, Paris, Vrin, 2012, p. 123-140.
- M. de Launay, traduction de Roman Ingarden, Sur la peinture abstraite, Paris, Hermann ("Le bel aujourd’hui"), 2013.
- M. de Launay, "Benjamin et le récit", in Europe, avril 2013 (n° Benjamin), p. 113-126.
- M. de Launay, "Expérimentation, expérience et expérience vécue", in Cahier de L’Herne Walter Benjamin, Paris, 2013, p. 139-145.
- M. de Launay, "Hermann Cohen und Heinrich Rickert :Abbruch mit den "Philosophien" der Geschichte", in Ch.Krijnen et M. de Launay (éd.), Der Begriff der Geschichte im Marburger und Südwestdeutschen Neukantianismus, Würzburg, Königshausen et Neumann, 2013, 214 p.
- M. de Launay, "Historicité du sens", in Au cœur de la démarche traductive : débat entre concepts et sujets, sous la dir. de N. D’Amelio, Éd. du CIPA, Mons, 2013, p. 29-42.
- M. de Launay, "L’“Aristote” de Rembrandt, une intervention de la peinture en philosophie", in Methodos, n° 13, 2013, (in revues.org, URL : http://methdodos.revues.org/3147), p. 2-12.
- M. de Launay, "L’esprit de la littéralité de “l’esprit’", in Translittérature, n°45/été 2013, p. 66-72.
- M. de Launay, "L’esprit de la littéralité de “l’esprit”", in Translittérature, n° 45, 2013.
- M. de Launay, "La contemplation réfléchie en peinture", in "Sciences et philosophie de la culture chez Ernst Cassirer", L’art du comprendre, n° 22, 2013, p. 55-70.
- C. Krijnen et M. de Launay (éd.), Der Begriff der Geschichte im Marburger und Südwestdeutschen Neukantianismus, Würzburg, Königshausen et Neumann, 2013, 214 p.
- M. de Launay (éd.), N° spécial Peter Szondi, Revue germanique internationale, "L’herméneutique littéraire et son histoire. Peter Szondi", n° 17/2013, CNRS Éditions.
- M. de Launay, L’événement du texte, Paris, Hermann, 2015.
- M. de Launay, traduction de Hermann Cohen, Germanité et judéité, Paris, Hermann, 2015.
- M. de Launay, traduction de Leopold Zunz, Quelques mots sur la littérature rabbinique, Paris, Hermann, 2015.
- M. de Launay, "Die Instanz des Verzeihens. Reinheit, Reinigung und Versöhnung bei Hermann Cohen", in Aporien des Verzeihens, sous la dir. de V. Rauen et M. Crépon, Vienne-Berlin, Turia und Kant, 2015, p. 153-176.
- M. de Launay, "L’onction", in Archives de sciences sociales des religions, n° 169, janv.-mars 2015, p. 47-62 (1777-5825).
- M. de Launay, "La traduction : une pratique de l’inconceptualité", in N° spécial Hans Blumenberg, Revue philosophique de Louvain, n° 2, 2015.
- M. de Launay, "Traduction" et "Typologie" in L’interprétation. Un dictionnaire philosophique, Paris, Vrin, 2015.
- M. de Launay (éd.), N° spécial Hans Blumenberg, Revue philosophique de Louvain, n° 2, 2015.
- M. de Launay, traduction de Hans Blumenberg, "Concepts en histoires", in Archives de philosophie, 79/1, janv.-mars 2016.
