École normale supérieure

Informations

Michel Espagne

Directeur de l’UMR 8547

responsable de l’équipe « Transferts culturels »

Membre, directeur de recherche CNRS

Contact : michel.espagne@ens.fr

2011 : Lauréat du prix Humboldt-Gay Lussac

Champs de recherche

Histoire littéraire et culturelle allemande (1750-1914) - Théorie et histoire des transferts culturels-Heinrich Heine et son contexte. - Genèse des sciences humaines (notamment la philologie)

Publications principales

► Federstriche. Die Konstruktion des Pantheismus in Heines Arbeitshandschriften. Hoffmann und Campe, Hambourg 1991

Bordeaux-Baltique. La présence culturelle allemande à Bordeaux aux XVIIIe et XIXe siècles . Editions du CNRS. Paris 1991

Le paradigme de l’étranger. Les chaires de Littérature étrangère au XIXe siècle. Cerf, Paris 1993.

Les juifs allemands de Paris à l’époque de Heine. La translation ashkénaze. PUF, Paris 1996, 250 p.

► Les transferts culturels franco-allemands. PUF, Paris 1999

Johann Georg Wille (1715-1808) Briefwechsel. Ed. par Elisabeth Décultot, Michel Espagne et Michael Werner. Niemeyer, Tübingen 1999.

► Le creuset allemand. Histoire interculturelle de la Saxe au XVIIIe et XIXe siècles. PUF, Paris 2000

► En deçà du Rhin. L’Allemagne des philosophes français au XIXe siècle. Cerf, Paris 2004

► L’histoire de l’art comme transfert culturel. L’itinéraire d’Anton Springer, Paris, Belin, 2009

► Dictionnaire des historiens d’art allemands (éd. avec Bénédicte Savoy), Paris, CNRS-éditions, 2010

► Hermann Usener und die Metamorphosen der Philologie (hrsg. von Michel Espagne und Pascale Rabault-Feuerhahn, Wiesbaden, Harrassowitz, 2011.

► Evropeiskie sudby kontsepta kultury (éd. par E. Dmitrieva, M. Espagne, S. Serebrianny et V. Zemscov, Moscou, IMLI , 2011

► L’orientalisme, les orientalistes et l’empire ottoman de la fin du XVIIIe à la fin du XXe siècle (éd. par S. Basch,N. Seni, P. Chuvin, M. Espagne et J. Leclant), Paris, AIBL 2011

► M. Espagne et Sandrine Maufroy (éds.) La philologie allemande. Figures de pensée. Revue germanique internationale 14/2011

►Jocelyn Benoist et Michel Espagne (éds.), L’itinéraire de Tran Duc Thao. Phénoménologie et transferts culturels. Paris, Armand Colin 2013.

►Michel Espagne, Nora Lafi et Pascale Rabault-Feuerhahn(éds), Silvestre de Sacy. Le projet européen d’une science orientaliste. Cerf, Paris 2014

►L’Ambre et le fossile. Transferts germano-russes dans les sciences humaines. Armand Colin, Paris 2014

►Hoai Huong Aubert-Nguyen et Michel Espagne (éds.), Le Vietnam : Une histoire de transferts culturels. Démopolis, Paris 2015

►Michel Espagne et Hans-Jürgen Lüsebrink (éds.), Transferts de savoirs sur l’Afrique, Paris Karthala, 2015

  |   Contacts & Plans  |   Mentions légales  |   Plan du site  |   Suivre la vie du site RSS