École normale supérieure
> Activités > Colloques > Transferts culturels > 2012-2013 > Le prince Hermann von Pückler-Muskau (1785-1815) et la France

Le prince Hermann von Pückler-Muskau (1785-1815) et la France

Discussion autour de la sortie de l’ouvrage "Fürst Pückler und Frankreich - ein bedeutendes Kapitel des deutsch-französischen Kulturtransfers"

Jeudi 6 décembre

Goethe-Institut - 17 avenue d’Iéna, 75116 Paris, 19h.

Langue : français (traduction pour l’intervenant allemand)

Présentation du livre :

Michel Espagne (directeur de recherche au CNRS, UMR 8547) ; Marie-Ange Maillet (Maître de conférences en études germaniques, Université Paris VIII-St-Denis) ; France Nerlich (Maître de conférences en histoire de l’art, Université de Tours) ; Gert Streidt (directeur de la Fondation Fürst Pückler Park und Schloss Branitz, Cottbus).

La vie du Prince Hermann von Pückler-Muskau (1785-1871), figure majeure de l’art paysager allemand du 19e siècle, mais aussi voyageur au long cours, écrivain, et personnage pour le moins romanesque, est intimement liée à la France. Il y effectua de nombreux voyages, fréquentant à Paris les grands écrivains de son temps (Balzac, Dumas, Chateaubriand...), rendant compte dans ses ouvrages et sa correspondance de ses rencontres avec les personnalités importantes de l’art, de la science et de la politique française de la première moitié du 19e siècle, à Paris et dans le reste de la France, mais aussi à l’étranger, lors de ses voyages en Afrique du Nord, au Liban, en Grèce ou en Syrie. Son admiration pour Napoléon et son enthousiasme pour le saint-simonisme alors en vogue témoignent également de l’influence exercée par la France sur sa pensée.
Cette rencontre-discussion sera l’occasion de revenir sur les affinités du prince avec un pays qu’il considérait comme sa patrie d’élection, d’évoquer sa réception en France hier et aujourd’hui ainsi que son rôle de passeur entre les cultures française et allemande.

 

  |   Contacts & Plans  |   Mentions légales  |   Plan du site  |   Suivre la vie du site RSS