Publications
Ouvrages
L’événement et le monde, Paris, P.U.F., « Epiméthée », 1998, 2è éd. 1999.
Traduction américaine de Shane Mackinlay, Event and World. New York, Fordham University Press, 2009
Traduction espagnole de l’ « Introduction », « Acontecimiento y mundo », par Patricio Mena Malet et Enoc Munoz, Persona y Sociedad, vol. XXI, n°1, avril 2007, p. 114-137
Traduction espagnole intégrale de Jose Fernando Ramperez Alcolea et Emilio Velasco, Castellon, Ellago Ediciones, à paraître.
L’événement et le temps, Paris, P.U.F., « Epiméthée », 1999.
Traduction de Stephen E. Lewis, Event and Time, à paraître chez Fordham University Press.
Il y a, Paris, P.U.F., « Epiméthée », 2003.
Traduction de Stephen E. Lewis, There is, à paraître chez Fordham University Press.
Le chant de la vie. Phénoménologie de Faulkner, Paris, Gallimard, « Nrf Essais », 2005.
Lo posible y el acontecimiento. Introducción a la hermenéutica acontecial, Éditions de l’Université Alberto Hurtado, 2008 (texte inédit en français).
Traduction italienne sous la direction de Carla Canullo, Il possibile e l’evento. Introduzione all’ermeneutica evenemenziale, Milan, Mimesis edizioni, 2010.
Traduction allemande de Till Grohmann du chapitre I à paraître dans Erscheinung und Ereignis, Munich, Wilhelm Fink. 2010.
Traduction roumaine du chapitre I de Sorin Marica à paraître dans Vox Philosophiae.
Au cœur de la raison, la phénoménologie, Gallimard, « folio essais », 2010.
Traduction américaine de Michael Smith, à paraître chez Northwestern University Press.
L’aventure temporelle. Trois essais pour introduire à l’herméneutique événementiale, PUF, « Quadrige », 2010.
Traduction catalane du chapitre III d’Albert Llorca Arimany, Comprendre. Revista catalana de filosofia, 2010/2, p. 81-106.
De la couleur. Un cours, éditions de la Transparence, 2010.
Édition d’ouvrages
Jérôme Laurent et Claude Romano (éd.) Le néant. Contribution à une histoire du non-être dans la philosophie occidentale, PUF, « Épiméthée », 2006, 2è éd. 2010.
Servanne Jollivet et Claude Romano (éd.), Heidegger en dialogue (1912-1930). Rencontres, affinités, confrontations, Vrin, 2009.
Claude Romano (éd.) Wittgenstein et la tradition phénoménologique, éditions Le Cercle Herméneutique, 2008.
Claude Romano (éd.), Wittgenstein, éditions du Cerf, collection « Les cahiers d’histoire de la philosophie », à paraître.
Articles
1) « Le possible et l’événement », Philosophie, n° 40, déc. 1993, p. 68-95, et n°41, mars 1994, p. 60-86 (repris dans Il y a, Paris, P.U.F., « Epiméthée », 2003).
2) « L’unité de l’espace et la phénoménologie », Cahiers philosophiques de Strasbourg, 1, 1994, p. 107-135.
3) « Liminaire : une philosophie chinoise ? », Philosophie, n° 44, déc. 1994, p. 3-4.
4) « Mourir à autrui », Critique, 582, 1995, p. 803-824.
5) « Au-delà du sujet : remarques sur Nietzsche et la métaphysique », Philosophie, 58, 1998, p. 66-90.
6) « Remarques sur la méthode phénoménologique dans Etant donné de Jean-Luc Marion », Annales de philosophie (Liban), 21, 2000, p. 6-14.
7) « La liberté sartrienne, ou le rêve d’Adam », Archives de philosophie, 63, 2000, p. 467-493 (repris dans Il y a).
8) « Où est passé le passé ? De la possibilité d’une phénoménologie du temps », in E. Escoubas et B. Wandenfels (éd.), Phénoménologie française et phénoménologie allemande, Deutsche und Französische Phänomenologie, Paris, l’Harmattan, 2000, p. 295-326.
9) « Bergson métaphysicien et critique de la métaphysique », Philosophie, 70, 2001, p. 72-92 (repris dans Il y a).
10) « La temporalità dell’evento : analisi ed ermeneutica », in M. Ruggenini et L. Perissinotto (éd.), Tempo, evento e linguaggio, Roma, Carocci, 2002, p. 65-92 (version française dans Il y a).
11) « “Entre le vide et l’événement pur” : la phénoménologie », Etudes phénoménologiques, 36, 2002, « L’événement surgi du vide », p. 5-38 (repris dans Il y a).
12) « Les trois médecines de Descartes », XVIIè Siècle, 217, 2002(4), p. 675-696.
En savoir plus..
13) « Sur quelques sources et quelques prolongements de “l’herméneutique événementiale” », Iris, Annales de philosophie, 23, 2002, p. 13-40 (repris dans Il y a).
14) « Phénoménologie, herméneutique, scepticisme », Studia Phaenomenologica, II, n° 1-2, 2002, p. 231-258.
15) « Anscombe et la philosophie herméneutique de l’intention », Philosophie, 80, 2003, p. 60-87.
16) « Existence et néant. Autour de la controverse Carnap-Heidegger », Quaestio, 3, 2003, p. 351-370.
17) Article « Eleutheria » du Vocabulaire Européen des Philosophies (dir. Barbara Cassin), Paris, éd. Le Robert-Seuil, 2004, p. 341-349.
18) Article « Volonté » du Vocabulaire Européen des Philosophies (dir. Barbara Cassin), Paris, éd. Le Robert-Seuil, 2004, p. 1374-1380.
19) « Le contingent, le libre, le nécessaire : Bergson critique de la métaphysique », Revue philosophique de Louvain, tome 104, n°1, février 2006, p. 104-132.
20) « Le phénomène de l’hypnose », Critique, 691, 2004, p. 965-978.
21) « Au-delà de la représentation ? Pour une théorie herméneutique de la mémoire », in Maria José Cantista (éd.), Perspectivar o Sujeito e a Racionalidade. Uma leitura pos-husserliana, Porto, Campo das Letras, 2006, p. 25-66.
22) Article « subjectivité » in Notions, Encyclopaedia Universalis, 2004, p. 988-991.
23) « Un étrange oubli », Extrême-Orient, Extrême Occident, 27, 2005, « Y a-t-il une philosophie chinoise ? Un état de la question », p. 161-167.
24) Article « Evento » de l’Enciclopedia filosofica, 3è édition, volume 4 (Dom-Fic), Bompiani, 2006, p. 3874-3885.
25) « Réponses de Claude Romano à quelques questions », Transversalités, n° 96, octobre-décembre 2005, dossier « Penser l’événement : autour de l’œuvre de Claude Romano », p. 53-66.
26) « La consistance de l’imaginaire », Studia Phaenomenologica, vol. VIII, 2008, « Phenomenology and Literature », p. 15-46.
27) « À l’écoute du témoignage » in Réception et Usages des témoignages, sous la direction de F.Ch. Gaudard et M. Suarez, Editions Universitaires du Sud, Toulouse, 2007, p. 21-36.
28) « Les Leçons sur le temps de Husserl dans l’histoire de la métaphysique », in J. Benoist (éd.) La conscience du temps. Autour des Leçons sur le temps de Husserl, Vrin, 2008, p. 95-116 (traduction roumaine du chapitre I de Ilie Pintea, Studii de Filosofie, n°11, 2009, p. 113-121).
29) « Love in Its Concept : Jean-Luc Marion’s The Erotic Phaenomenon », in Kevin Hart (éd.), Counter-Experiences, Reading Jean-Luc Marion, Notre Dame University Press, 2007, p. 319-335.
30) « Préface, §2 », in J. Laurent et C. Romano (éd), Le Néant. Contribution à une histoire du non-être dans la philosophie occidentale, Paris, PUF, 2006, p. 15-27.
31) « Kant », in J. Laurent et C. Romano (éd), Le Néant. Paris, PUF, 2006, p. 415-439.
32) « Bergson », in J. Laurent et C. Romano (éd), Le Néant. Paris, PUF, 2006, p. 483-491.
33) « Présentation de la conférence de Heidegger Qu’est-ce que la métaphysique ? », in J. Laurent et C. Romano (éd), Le Néant. Paris, PUF, 2006, p. 513-524.
34) « Carnap », in J. Laurent et C. Romano (éd), Le Néant. Paris, PUF, 2006, p. 525-534.
35) « “L’ordre du sens” : de l’extériorité de l’esprit à la critique de l’herméneutique », in Vincent Descombes : questions disputées, éditions Cécile Defaut, 2007, p. 45-102.
36) « L’avenir d’une intuition », revue Trans-paraître, n°1, « L’intuition »
En savoir plus..
37) « La phénoménologie en sa possibilité : la dispute de l’a priori synthétique et ses enjeux », Recherches husserliennes, 24, 2006, p. 3-32 (traduction roumaine d’Ilie Pintea, Studii de Filosofie, n°11, 2009, p. 123-130).
38) « Ulysse dans l’engrenage », Agenda de la pensée contemporaine, printemps-été 2006, Paris, PUF, p. 7-16.
39) « Le monde animal : Heidegger et von Uexküll » in S. Jollivet et C. Romano (éd.), Heidegger en dialogue 1912-1930. Rencontres, affinités et confrontations, Paris, Vrin, 2009, p. 255-298.
40) « L’ontologie sartrienne : réflexions sur son archè et son télos », in Nicole Tambourgi-Hatem (dir.), Sartre sans frontières, Beyrouth, Université Saint-Joseph, 2007, p. 7-30.
41) « Le Lezioni sul tempo di Husserl nella storia della metafisica », Per la Filosofia, 68, sept-déc. 2006, p. 27-43.
En savoir plus..
42) « La fenomenologia nella sua possibilità : la disputa dell’a priori sintetico e le sue implicazioni », traduction de Carmine Di Martino, à paraître dans Fenomenologia e filosofia dell’esperienza, Rubettino, 2009.
43) « Awaiting », trad. de Ryan Coyne, in John Manoussakis et Neal DeRoo (éd.), Phenomenology and Eschatology : Not Yet in the Now, Ashgate, 2009, p. 35-52.
44) « La tâche inachevée : la conceptualisation husserlienne de la Lebenswelt et ses limites », in Jean-Claude Gens (éd.), « La Krisis de Husserl. Approches contemporaines », Le Cercle Herméneutique, n°10, 2008, p. 9-33 ; traduction espagnole de Cristobal Duran et Eduardo Mena, in Patricio Mena, Enoc Munoz et Ivan Trujillo (eds.), El sujeto interrumpido – la emergenzia del mundo en la fenomenologia contemporanea, Presses de l’Université Alberto Hurtado, Santiago du Chili, 2009, p. 91-128.
45) « L’horizon de la phénoménologie », Iris, (Beyrouth), vol. 28, 2007, p. 1-38 (traduction roumaine par Ilie Pintea et Sorin Claudiu Marica, « Orizontul fenomenologiei », Vox Philosophiae, vol. II, n°1/2010, p. 188-232).
46) « Phénoménologie et grammaire des couleurs », in C. Romano (éd.), Wittgenstein et la tradition phénoménologique, éditions Le Cercle herméneutique, 2008, p. 31-61.
47) « Présentation » à la traduction espagnole de l’introduction à L’événement et le monde, Persona y Sociedad, Rivista de l’Universidad Alberto Hurtado (Chili), vol. XXI, n°1, avril 2007, p. 111-114.
48) « Une autre tradition sémantique ? Heidegger, Bühler et l’ombre de Wittgenstein », Po&sie, n°122, 2008, p. 191-225.
49) « Tugendhat, Husserl et l’objectivisme sémantique », Philosophie, n°101, 2009, p. 48-72.
50) « Attendre », Conférence, N°25, automne 2007, p. 529-556. Traduction roumaine de Ilie Pintea, Revista Vox Philosophiae, vol. I, n°2.
En savoir plus..
51) « Préface » à James J. Gibson, L’approche écologique de la perception visuelle, MF éditions, à paraître en 2010.
52) « Sur une plage... », in Catherine Marchadour, Peintures, Houdeville, 2008.
En savoir plus..
53) « Faulkner phénoménologue », Esprit, n°358, octobre 2009, p. 51-63.
54) « Compréhension d’un texte et intention d’auteur », in M. Ouelbani (éd.), L’intention, Presses Universitaires de Tunis, à paraître.
55) « Allocution », in Remise de l’épée d’Académicien à Jean-Luc Marion par Marc Fumaroli, en Sorbonne, 1er décembre 2009.
56) « Challenging the transcendental position : the holism of experience », trad. de Michael B. Smith, à paraître dans un numéro de la Continental Philosophy Review consacré à la phénoménologie française contemporaine.
57) « Sur une phrase de Woody Allen », in Collectif, Le grand huit. Pour fêter les 80 ans de Michel Deguy, Coutras, éditions Le bleu du ciel, 2010, p. 212-219.
58) « Quelques arguments en faveur du Mitsein heideggérien », traduction allemande à paraître in Gallina Tasheva (éd.), Heidegger und Soziologie, Suhrkamp, 2011.
59) « L’équivoque de l’habitude », Revue germanique internationale, à paraître.
60) « Should Phenomenology remain cartesian ? », in Dan Zahavi (éd.), Oxford Companion to Contemporary Phenomenology, à paraître.
61) « Signification et phénomène. Comment lire Levinas ? », à paraître dans Les Temps modernes.
Traductions
Kant, « Table du rien », in J. Laurent et C. Romano (éd.) Le néant. Contribution à une histoire du non-être dans la philosophie occidentale, PUF, 2006, p. 430-432.
