CV-Activités diverses

Curriculum vitae

Études secondaires à Bordeaux

1971 admission à l’Ecole normale supérieure de la rue d’Ulm

1972-1974 Etudes de germanistique, philologie et philosophie aux Universités de Tübingen et de Cologne

1975 agrégation d’allemand

1976-1978 séjour d’étude à l’Université de Sarrebruck

1977 thèse de IIIe cycle sur Robert Musil et Hermann Broch (Paris IV)

1978 entrée au CNRS (ITEM)

1985 thèse de doctorat d’Etat sur le problème du panthéisme dans les manuscrits de H. Heine (Paris IV)

1985-1995 codirection d’un Groupement de recherche sur les transferts culturels franco-allemands

1988 promotion DR

1995-1998 codirecteur de l’Unité de recherche Transferts. Histoire interculturelle du monde germanique

1998-2006 directeur de l’Unité mixte de recherche (CNRS/ENS) Pays germaniques : histoire, culture, philosophie — 2006-2009 directeur adjoint et depuis 2010 de nouveau directeur de cette UMR

  2011 : Lauréat du prix Humboldt/Gay Lussac

Directeur du labex TransferS (2011-2019)

Responsable du programme franco-chinois de l’EUR Translitteræ

DR CE émérite depuis août 2018

Semestre d’hiver 2019-2020 – Leibniz-Professor à l’Université de Leipzig

 

Activités diverses

—Depuis 1993 : codirecteur puis directeur de la Revue germanique internationale

—1991-2000 puis à partir de 2004 : membre du Comité national de la recherche scientifique

—(1995-2000 Président de la section 35 Littérature et philosophie du CNRS et membre du Conseil de département des Sciences de l’homme et de la société au CNRS)

—Expert à la Deutsche Forschungsgemeinschaft, au Fonds national suisse, au Centre national des lettres, à la Mission scientifique et technique.

—Ancien membre du CS du centre de recherche français de Jérusalem et de la Casa de Velasquez, du CS du Freiburger Institute for Advanced studies et du Centre Marc Bloch

—Responsable français d’un programme DFG/ANR « La dimension transnationale dans l’histoire franco-allemande des sciences humaines »

 —Codirecteur ou directeur des séries de publications suivantes :

  • De l’Allemagne (CNRS-éditions)
  • Revue germanique internationale
  • Transferts (éditions Du Lérot)
  • Bibliothèque franco-allemande (éditions du Cerf)
  • Deutsch-französische Kulturbibliothek (Leipziger Universitätsverlag)
  • Voix allemandes (éditions Belin)

—Membre du conseil éditorial des revues suivantes :

  • Comparativ
  • Geschichte transnational
  • Geschichte der Germanistik